Tom: What did you use to get your car so shiny? Mary: Just regular wax and some elbow grease.
•Joe put a lot of elbow grease into cleaning the kitchen.
Смотреть больше слов в «Dictionary of American idioms»
elbow grease: translationelbow grease Fig. hard scrubbing. • Tom: What did you use to get your car so shiny? Mary: Just regular wax and some elbow grea... смотреть
elbow grease n infml Put out a little elbow grease Надо подналечь I tried elbow grease but it didn't help Я подналег, но все было напрасно Come on, you can do it, just use some elbow grease Ты вполне с этим справишься, только надо приложить старание This house will need a lot of elbow grease before it's comfortable to live in В этом доме нужно пахать и пахать, прежде чем он приобретет жилой вид... смотреть
n infml Put out a little elbow grease — Надо подналечь I tried elbow grease but it didn't help — Я подналег, но все было напрасно Come on, you can do it, just use some elbow grease — Ты вполне с этим справишься, только надо приложить старание This house will need a lot of elbow grease before it's comfortable to live in — В этом доме нужно пахать и пахать, прежде чем он приобретет жилой вид... смотреть
[ʹelbəʋ͵gri:s] шутл.тяжёлая работа (физическая)cleaning out this kitchen will take a lot of elbow grease - пока уберёшь эту кухню, семь потов сойдёт
{ʹelbəʋ͵gri:s} шутл. тяжёлая работа (физическая) cleaning out this kitchen will take a lot of ~ - пока уберёшь эту кухню, семь потов сойдёт
elbow grease [ʹelbəʋ͵gri:s] шутл. тяжёлая работа (физическая) cleaning out this kitchen will take a lot of ~ - пока уберёшь эту кухню, семь потов сойд... смотреть
тяжелая работа, усиленная полировка, пот