Смотреть больше слов в «Dictionary of American idioms»
резкое замечание, разносотпорраздражающий ответ
flea in one's ear: translation{n. phr.}, {informal} An idea or answer that is not welcome; an annoying or surprisingly sharp reply or hint. * /I'll pu... смотреть
1) резкое замечание, разнос 2) отпор 3) раздражающий ответ Syn: rebuke, reproach