The soldiers closed ranks and marched on the enemy in tight formation.
Смотреть больше слов в «Dictionary of American idioms»
сомкнуть ряды
close ranks: translationclose ranksto move closer together in a military formation. • The soldiers closed ranks and marched on the enemy in tight forma... смотреть
сомкнуть ряды тж. перен. to close ranks at the approach of an enemy — сомкнуть ряды при приближении врага When surrounded by astronomical numbers of non-Christians, Christians tend to show their solidarity by closing their ranks. — Будучи окруженными большим количеством людей нехристианской веры, христиане стремятся сомкнуть свои ряды, чтобы показать свою сплоченность.... смотреть
сомкнуть ряды
close ranks (behind someone or something): translation close ranks (behind someone or something) to support someone or something; to back someone or so... смотреть
close ranks (with someone): translation close ranks (with someone) to join with someone in a cause, or agreement. • We can fight this menace only if we... смотреть