After all that exercise, he's dead to the world.
•He's dead to the world, and I can't rouse him.
2. intoxicated. •Six beers and he was dead to the world.
•By midnight almost everybody at the party was dead to the world.
Смотреть больше слов в «Dictionary of American idioms»
находящийся без сознаниякрепко спящийне знающий о внешнем мире
dead to the world: translationdead to the world 1. sound asleep. • After all that exercise, he's dead to the world. • He's dead to the world, and I can... смотреть
dead to the world: translationSynonyms and related words:absent, absentminded, absorbed, abstracted, asleep, bemused, blind, castle-building, catalepti... смотреть
dead to the world adj infml 1. He's dead to the world and I can't rouse him Он спит как убитый, и я не могу его растормошить 2. Six beers and he was dead to the world После шести банок пива он вырубился... смотреть
adj infml 1) He's dead to the world and I can't rouse him — Он спит как убитый, и я не могу его растормошить 2) Six beers and he was dead to the world — После шести банок пива он вырубился... смотреть
1) находящийся без сознания 2) крепко спящий 3) не знающий о внешнем мире